Om

Jeg heter Per Ivar Somby, og fargelegger og reparerer gamle bilder.

Når jeg farger bilder, ønsker jeg å vite mest mulig om historien bak bildet. Jeg gjør da undersøkelser for å finne ut hvordan farger og toner kan ha sett ut i virkeligheten.

 

Informasjon om  tradisjonelle klær får jeg fra kunnskapsrike informanter. Ellers er kilder i offentlige dokumenter, bøker og i Arkivverket også til stor hjelp.


Bildene jeg jobber med er så gamle at opphavsretten er utgått, og kan dermed brukes fritt.

De fargelagte bildene er i min opphavsrett, og kan ikke deles, kopieres eller brukes kommersielt uten samtykke. Men de bildene jeg publiserer i sosiale medier, kan deles innenfor reglene for deling som gjelder der. Men også da er det god skikk å kreditere opphav og eier.

 
Per Ivar with a photo of his ancestor

tidligere utførte jobber

Tromholtutstillingene, 2017-2018: Utstilling av utvalgte bilder fra Sophus Tromholts bildearkiv, eid av Bildesamlingen ved Bergen universitetsbibliotek.


Helsingborg konserthus, 2020:

Utstillingen “Som om de ser på mig”. En samling på 20 bilder fra ulike deler av Sápmi i Norge og Sverige, utstilt fra 6. februar 2020.

 


 

Forskningsfartøyet FF Kronprins Haakon, (2018).

Grønlandsekspedisjonen til Nansen: Fargelagt bilde av Nansen og hans ekspedisjonsdeltakere over Grønland i 1889. Henger i kapteinens lugar.

 

 

Langfjorddagan, juli 2018:

Tolv samiske portretter fra ulike fotografer.

 

 

Kokelv sjøsamiske museum, 2019:
Åtte samiske portretter

 

 

 

Finnmark Rein, 2019:

16 bilder av Sophus Tromholt. Utstilt ved 8 seasons hotell i Varangerbotn.

 

 

Troms og Finnmark fylkeskommune, Kvaløya Videregående skole, 2020:

Åtte fargelagte bilder med samisk motiv.

 

 

Bardu kommune, 2019:

Fargelagt foto av samer og soldater i Bardu, fotografert av Johanna Aarstrand i 1907.

 

 

 

 

Varanger museum, 2018:

Bokutgivelse: “Ei sole sorrakieli. Kvensk/norskfinsk muntlig tradisjon i Varanger Kvääniitten/norjansuomalaisten suulinen perine Varenkissa”.